Vi ger er allt om Bröderna Grimm och deras mest kända sagor [2024]

Bröderna Jacob och Wilhelm Grimm är några av vår tids största författare när det kommer till klassiska böcker för barn. Det är faktiskt sagor från deras böcker som ligger till grund för många kända Disney-karaktärer.

Några exempel på sagor av Grimm bröderna som också blivit disney-filmer är:

• Rapunzel
• Hans och Greta
• Snövit
• Askungen
• Törnrosa

I den här artikeln så tipsar vi om de bästa böckerna med sagor av Bröderna Grimm, både samlingsböcker med flera sagor och enskilda verk. Vi ger er också mängder av fakta om bröderna och hur de gjorde när de kom på sina sagor.

Lästips - Fantastiska Elsa Beskows böcker och sagor

De bästa böckerna med sagor av Bröderna Grimm

Det är många svenska barnboksförfattare som under årens lopp gett ut sagosamlingar från Bröderna Grimms sagoskatt. Just eftersom att det är översättningar och inte orginalutgåvor så kan kvaliteten skilja sig åt mellan olika utgåvor och böcker med fina illustrationer förhöjer läsupplevelsen. Även språknivån och mängden text kan skilja mycket åt beroende på översättning så tänk på att välja en bok med rätt läsålder för ditt barn.

Böckerna med sagor av Bröderna Grimm är bra att ha till hands om man lätt vill kunna variera sagorna man läser för sitt barn men fortfarande läsa ur samma bok. Är även utmärkta böcker att ge bort i present. Här har vi listat de samlingsböcker som vi tycker är bäst just nu och som fortfarande är tillgängliga ute i handeln. Rekommenderad läsålder anges vid varje titel.

Fakta om Bröderna Grimm

Vilka var då de här två bröderna som är författare till några av världslitteraturens stora klassiker?

Bröderna Grimm var två bröder, Jacob och Wilhelm som föddes i den tyska staden Hanau. Jacob Grimm föddes den 4 Januari 1785 och Wilhem Grimm föddes 24 Februari 1786, så det var alltså bara drygt ett år i åldersskillnad mellan dem. Jacob dog 1863 och blev 78 år gammal och Wilhelm dog 1859 och blev 73 år gammal.

De tillhörde en stor familj med flera syskon, totalt nio stycken, vilket var vanligt på denna tid. Jacob och Wilhelm var äldst i syskonskaran. När bröderna var 5 respektive 6 år så flyttade de till staden Steinau som ligger några mil från Hanau. Pappan Philipp Grimm, som var jurist, hade fått jobb som tjänsteman på stadens rådmanshus.

Familjen var som sagt stor och förutom mamma, pappa och alla syskon så bodde pappans äldre syster Tante Schlemmer tillsammans med familjen Grimm. Hon var änka och hade själv inga barn och Tante tyckte väldigt mycket om Jacob och Wilhelm. Det var hon som undervisade pojkarna när de var små och lärde dem att skriva och läsa.

När bröderna blev äldre och hade gått klart i skolan så var det förutbestämt att de skulle gå i deras Pappa Philipp's fotspår och studera juridik. Detta började de göra på universitetet i Marburg i Tyskland. Det var här som de stötte på läraren Carl Von Savigny och det var Carl som fick bröderna Grimm intresserade av språkvetenskap och historia. Det var detta intresse som fick Bröderna Grimm att börja samla in sagor som folk runtom i Tyskland berättade för sina barn och bekanta. 

Samlandet av sagor och berättelser blev ett av deras forskningsprojekt och de intervjuade och dokumenterade allt de fick återberättat för sig. Bröderna såg deras samlande som ett sätt att bevara det tyska kulturarvet och studerade hur språket skilde sig mellan äldre och samtida sagor.

Deras arbete resulterade i deras första bok som hette Kinder und Hausmärchen (Barn och hussagor) gavs ut 1812. Boken fick inget större gehör i de akademiska kretsarna med till Bröderna Grimms förvåning så blev den väldigt omtyckt bland barn och vuxna.

Det var inte självklart för Jacob och Wilhelm hur de skulle fortsätta sitt arbete efter försäljningsframgångarna. Å ena sidan ville de ha ett akademiskt erkännande och å andra sidan så såg de en möjlighet att tjäna pengar. De hade alltid haft det tufft ekonomiskt ända sedan deras barndom och det var förmodligen det som gjorde att de valde att försöka kommersialisera sitt sagosamlande.

Det var denna första bok som låg som grund för de totalt sju sagosamlingar som släpptes av Jacob och Wilhelm Grimm under deras livstid. Den sista upplagan som släpptes 1857 innehöll totalt 201 sagor. I deras arbete så omarbetade de sagorna som de fått berättade för sig till att bli mer barnvänliga och rumsrena. De första versionerna av boken innehöll ämnen som redan då ansågs olämpligt för barn att höra. Även språket blev mer levande i böckerna från att ha varit av mer akademisk karaktär.

Många anser att det var Bröderna Grimm som gav sagor en högre status och belyste att sagan var både nyttig och viktig för barn. Även om de blev som mest kända för sina sagor så lyckades bröderna även göra avtryck i den akademiska världen och deras tyska ordbok, Deutsches Wörterbuch, som behandla enskila ords ursprung och användning är än idag berömd.

Bröderna Grimms kända sagor lista

Här listar vi flera av Bröderna Grimms mest kända sagor från deras sagosamlingar. Namnet på de svenska översättningarna kan skilja sig något åt i olika utgåvor som gjorts där Bröderna Grimms verk översatts.

• Snövit
• Törnrosa
• Askungen
• Hans och Greta
• Rapunzel (En omarbetning av Bröderna Grimm baserad på den italienska berättelsen Petrosinella)
• Rödluvan
• Stadmusikanterna i Bremen
• Den knepiga köksan
• Vargen och de sju killingarna
• Björnfäll
• Fru Holle
• Döden som faddar
• Tummetott (Tummeliten)
• Den kloka bonddottern
• Den sjungande lärkan
• Päronskaft
• Grodkungen och Henrik med Järnbanden
• Mästerkatten i Stövlar
• Djävulens tre hårstrån
• Lycko-Hans
• Den vita ormen
• Den duktige lille skräddaren
• De tolv bröderna

Lyssna på Bröderna Grimms sagor online

Dagens fantastiska utbud gör att ni som vill naturligtvis kan lyssna på Bröderna Grimms sagor som ljudbok eller läsa de på valfri enhet som E-bok. Hos våra samarbetspartners så kan ni registrera er och provlyssna eller läsa gratis under en period. 

Referenser
Bröderna GRIMM – inte bara Snövit - Tvilling förlag
Bröderna Grimms sagovärld - Andreá Räder - 9789163898990
Världens historia
Brothers Grimm - Wikipedia